PLEASE HELP!!!

I am 88 percent done and stuck in the well. Iv entered the first roman numeral correctly and when I try to enter the second one it says "wrong"! From what iv been told the second one is "41" ( 14 plus 27). If someone has a different number please please let me know! I want to finish this game sooo bad!

Blondie-0077 about Broken Sword 1: Director's Cut